束草港は屋外の港湾エリアで、雨天時の屋内シェルターに関する情報はなく、雨の日向きとは言いにくいです。

• 施設区分:観光地(港湾エリア、基本的に屋外)
• 営業時間:常時開放/年中無休
• 屋内・屋外区分や雨天向きかどうかのデータは未登録
• 駐車場あり(車での移動なら雨でもアクセスしやすい)
• 出入口までスロープ設置(緩やか)、障害者用トイレあり

place_type、operating.open_hours_raw、operating.parking_available、accessibility.public_transport_accessibleに基づきます。experience_attributes.indoor_outdoorとrain_safeはnullのため、雨天適性は断定できません。

常時開放の港で、駐車場やバリアフリートイレ内におむつ替え台・乳幼児用チェアもあり、家族連れでも訪れやすい場所です。

• 営業時間:常時開放、年中無休
• 駐車場あり(障がい者用駐車スペースも利用可)
• 多目的トイレ内におむつ替え台・乳幼児用保護チェアあり
• 出入口にゆるやかなスロープが設置されている
• 点字ブロックあり
• ベビーカー専用アクセスや授乳室の情報は記載なし

operating.open_hours_raw、operating.closed_days_raw、operating.parking_available、accessibility.infant_family_notes、accessibility.public_transport_accessible、accessibility.restroom_accessible、accessibility.parking_accessible、accessibility.tactile_paving に基づいています。stroller_access や child_friendly_level、lactation_room、highchair_available は入力に値がないため言及していません。

外国語対応に関する公式情報はなく、韓国語のみ確認されています。基本的な英語の準備をおすすめします。

• 韓国語対応：あり（公式データで確認）
• 英語・日本語・中国語の対応：情報なし
• 多言語サインの設置：情報なし
• 翻訳メニュー：情報なし
• 音声ガイド／手話ガイド：情報なし
• 旅客ターミナルがある港湾施設のため、翻訳アプリの利用を推奨

language_support.korean のみ true、他の言語フィールド（english, japanese, chinese_simplified, multilingual_signage, translation_menu_available）はすべて null。accessibility.audio_guide / sign_language_guide も null のため不明と記載しています。

多目的トイレ・障がい者用駐車場・点字ブロック・出入口スロープが整備された港湾エリアです。

• 多目的(車いす対応)トイレあり
• 障がい者用駐車スペースあり
• 点字ブロックを設置
• 出入口まで緩やかなスロープあり
• 多目的トイレ内にベビーチェア・おむつ交換台あり
• 常時開放・年中無休

accessibility.restroom_accessible / parking_accessible / tactile_paving / public_transport_accessible / infant_family_notes、operating.parking_available、open_hours_raw、closed_days_raw に基づきます。車いす利用可否、点字案内、手話案内、音声ガイド、エレベーターの有無は情報が無く言及していません。